Embora a nomenclatura pareça similar, o significado de cada termo é distinto e reflete uma importante dinâmica de movimentação de pessoas entre países.  

O emigrante é a pessoa que deixou seu país de origem para viver em outro país. O termo está focado no país de onde a pessoa partiu. Enquanto o imigrante é a pessoa que chega a um novo país para viver. O termo é usado no contexto do país de destino/chegada. Por exemplo, um brasileiro que se muda para os Estados Unidos é um emigrante do Brasil, enquanto no mesmo exemplo, esse brasileiro será um imigrante nos Estados Unidos. 

Muitos deixam seu país em busca de melhores condições de vida, oportunidades de trabalho, segurança ou estabilidade política. Outros migram por razões pessoais, como família ou estudos. Independentemente da motivação, a migração tem um impacto significativo tanto nos países de origem quanto nos de destino, influenciando culturas, economias e sociedades. 

A distinção entre esses termos é importante para entendermos os fluxos migratórios. Governos e organizações utilizam esses conceitos para analisar dados populacionais, políticas de migração e impacto socioeconômico. 

Em caso de dúvidas, entre em contato conosco.  

Fonte:  Dicionário on-line Michaelis. 

Link:  https://michaelis.uol.com.br/busca?id=OWQE